DictionaryForumContacts

 Julia86

link 29.08.2012 7:11 
Subject: Freight Forward Plant logist.
Доброе утро, коллеги!

Подскажите, пожалуйста, как лучше перевести:

Freight Forward Plant

Небольшой контекст:

Final destination:
Goods Receipt / Freight Forward Plant
И далее указано наименование компании-конечного заказчика

Вариант перевода:
Пункт назначения:
Получение груза / Экспедирование груза до Завода

Заранее спасибо!

 ya

link 29.08.2012 8:05 
или "отправка на завод", что то же самое в принципе

 

You need to be logged in to post in the forum