 |
|
Subject: OFF: my tribute to the forces gen. Всем доброго времени суток!Тут меня любопытство замучило: у меня на обратной стороне браслета есть надпись "my tribute to the forces". Может кто-то знает, о чем это? В инете ничего толкового не нашла. |
| а на обратной стороне пацифистский значок. это значит "Мир - мой вклад в вооруженные силы". |
|
link 23.08.2012 11:32 |
| tribute to the forces - это что-то вроде нашего "долг Родине", когда речь идет о призыве в армию. Так вот пацифисты "отдают долг Родине" (=делают вклад в ВС (ам.)) тем, что поддерживают мир. |
|
AsIs благодарю! Lonely Knight - эту ссылку я уже открывала, именно такой браслетик, но она мало что мне прояснила-вот и решила спросить. Всем спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |