DictionaryForumContacts

 Алексей11

link 21.08.2012 13:01 
Subject: loading cone positions gen.
Коллеги,

помогите перевести выражение loading cone positions:
There are two loading cone positions at 20 and 50 mm from the pivot point.
Заранее спасибо!

 Alexander Orlov

link 21.08.2012 13:07 
see cone loading in MT

 Алексей11

link 21.08.2012 13:15 
нет, к сожалению, вариант "установка бобины" не подходит, поскольку в этом приборе нет бобины - это машина для испытания на трение

 ya

link 21.08.2012 14:31 
две позиции нагрузки конуса? (ну вот с конусом не уверена, возможно, под cone понимается какая-то иная деталь машины)

 ya

link 21.08.2012 14:33 
вот этот сайт уже открыли для себя? может, будет полезен чем-то http://alldict.ru/index.php?action=find&sid=1&searchtext=cone+of+static+friction

 

You need to be logged in to post in the forum