Subject: Depreciation will be reset gen. помогите, пожалуйста, перевести Depreciation will be resetконтекст мой вариант |
consider: нормы амортизации это? http://www.ey.com/Publication/vwLUAssets/The_oil_downstream:_vertically_challenged/$FILE/The_oil_downstream_vertically_challenged.pdf |
так это оно и есть))) звучит хорошо! но может ли новый собственник пересмотреть нормы амортизации ? нашла по сети, что новый собственник может определять срок полезного использования для б/у оборудования, а нормы вроде компетентн. организации устанавливают? надо как-то уклончиво сформулировать))), без уточнения |
возможно, что "сроки амортизации" будет точнее, или что-нить уклончивое типа "новый порядок амортизации". хотя порядки устанавливает не собственник, а регулятор. |
You need to be logged in to post in the forum |