 |
|
Subject: с максимально выгодными ценами и сроками gen. Благодаря сотрудничеству с нашей компанией вы сможете предоставить своим клиентам товар "под ключ" на территории Казахстана с максимально выгодными ценами и сроками.Through collaboration with our company, you will be able to offer your clients in Kazakhstan turnkey products with most favorable prices and in the shortest possible time?? Буду благодарен за корректуру этого предложения! |
Евгений Тамарченко ✉ moderator |
|
link 13.08.2012 22:45 |
| AT most favorable prices. |
| + at best price and schedule |
| By choosing our company, you can offer turnkey solutions to your Kazakhstan clients at best price and schedule |
|
Through collaboration with our company???? Бррррррр Thanks to/with the help of partnership with our company... |
| а на mgr-removals.co.uk написато By choosing our company ... you can.... |
| нет, ну я не настиваю... так для себяоправдания... среди прочих имхоу |
|
By choosing - is fine. просто если ближе к оригиналу, про выбор не сказано. |
| You need to be logged in to post in the forum |