DictionaryForumContacts

 Alex16

link 8.08.2012 18:40 
Subject: За ...компанией ...стоит journ.
Из статьи в RBC Daily:

За прописанной в офшорной зоне Виргинских островов компанией Spring Time Holding, которая приобрела 7,59%-ный пакет бумаг российского нефтегиганта, стоит ConocoPhillips.

Spring Time Holding, a BVI company which acquired a 7.59-percent stake in..., is backed (supported) by ConocoPhillips

 natrix_reloaded

link 8.08.2012 18:45 
"Behind every successful man, there stands a surprised woman."
"Behind every successful man stands a surprised mother-in-law."(c) (c)
переделать под себя)

 Лу Рид

link 8.08.2012 18:46 
Актив лучше в данном случае. !backs!

 Rengo

link 8.08.2012 18:48 
Standing behind Spring Time Holding is Conoco Phillps

 silly.wizard

link 8.08.2012 18:51 
Spring Time Holding, a ConocoPhillips affiliate registered in BVI

 AMOR 69

link 8.08.2012 18:59 
Согласен с natrix_reloaded.
Тут речь не о поддержке и партнерстве, а о том, что ConocoPhillips какбэ инкогнито стоит за покупкой.

 nephew

link 8.08.2012 19:09 
Scratch Spring Time Holding and you'll find ConocoPhillips
:)

 

You need to be logged in to post in the forum