DictionaryForumContacts

 lavazza

link 30.07.2012 10:08 
Subject: period for which weeds are associated with the crop gen.
Контекст:
The critical period of weed control refers to the part of the crop-growing season in which weeds should be removed in order to prevent crop loss due to weed competition. This depends not only on the nature of weed and crop, environmental conditions and weed density, but also on the period for which weeds are associated with the crop.
Понимаю, что имеется в виду то время, когда сорняк растет одновременно с культурой, но не могу красиво выразить.

 denchik

link 30.07.2012 10:14 
период совместного созревания (роста)

 Syrira

link 30.07.2012 10:18 
кмк, имеется в виду период, когда они плохо различаются

 denchik

link 30.07.2012 10:19 
М.б.

 nephew

link 30.07.2012 10:25 
denchik +1,

совместный рост имеется в виду, циклы разные у сорняка и культуры.

 nephew

link 30.07.2012 10:30 
совместное произрастание

 lavazza

link 30.07.2012 10:40 
спасибо большое!

 

You need to be logged in to post in the forum