Перевожу договор купли-продажи воздушного судна. В приложении дается перечень документации (Flight Manual, Certificate of Airworthiness, Aircraft Technical Log и т.п.). Один из пунктов - Quick Reference Handbook (including historical check pack and Technical Logs).
Мой вариант: Краткий справочник (включающий ?????????????? и журналы технического состояния воздушного судна).

Буду признателен за варианты.