DictionaryForumContacts

 aradanka

link 26.07.2012 7:02 
Subject: срочно нужны греки - (Sg.) P. Toungoulos gen.
Други! Вдруг кому попадалось в юридических переводах - как идентифицировать две буковки (Sg.) перед именем человека - (Sg.) P. Toungoulos, если он - секретарь окружной администрации Никосии, заверяющий своей подписью апостиль? Помогите!

 Erdferkel

link 26.07.2012 7:10 
signature?

 aradanka

link 26.07.2012 7:20 
ммм.. в апостиле есть строчка : Настоящий документ был подписан (Sg.) P. Toungoulos, выступающим в качестве ...... так что вряд ли подпись.

 Erdferkel

link 26.07.2012 7:24 

 aradanka

link 26.07.2012 7:28 
она

 перевод73

link 26.07.2012 7:34 
(подписано) П. Тунгулос

 aradanka

link 26.07.2012 7:40 
спасибо. Уже отправила.

 CCK

link 26.07.2012 8:50 
сержант он по званию lol

 

You need to be logged in to post in the forum