DictionaryForumContacts

 aller30

link 25.07.2012 7:18 
Subject: Помогите перевести предложение gen.
Место перехода из обода в диск (о колесе).
Конкретно интересует глагол. я думаю, что предложение нужно строить типа: где обод переход в диск...
Ваши мнения. Спасибо.

 Syrira

link 25.07.2012 7:21 
А где собственно само предложение? Вы даете фразу, а просите перевести предложение.

 Лу Рид

link 25.07.2012 7:22 
rim-disk transition point

 aller30

link 25.07.2012 7:24 
Все таки думаете transition...я тоже выбрал transition но засомневался...

 Лу Рид

link 25.07.2012 7:25 
C глаголом тоже можно: Where a rim interfaces a disk

 Лу Рид

link 25.07.2012 7:26 
* interfaces with

 

You need to be logged in to post in the forum