 |
|
link 13.07.2012 10:38 |
|
Subject: отпуск gen. как правильно написать " ей будет предоставлен ежегодный оплачиваемый отпуск"
|
| Annual paid vacation is provided |
|
может, что полезного найдете: http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=257360&l1=1&l2=2&SearchString=��������� ������������ ������&MessageNumber=257360#mark |
|
link 13.07.2012 10:57 |
| she is garanted the annual paid location from till |
|
link 13.07.2012 10:59 |
| sorry, she is garanted the annual paid vocation from till |
| что есть garanted? |
|
link 13.07.2012 11:17 |
| garanted - это незаконный ребенок waranted |
| annual paid holiday entitlement |
|
regular paid vAcation regular holidays with pay |
| annual/regular |
| she will be given her annual paid leave from dd/mm to dd/mm |
|
link 13.07.2012 12:28 |
| She will have paid annual vacation - так говорят в Америке. |
| You need to be logged in to post in the forum |