 |
|
Subject: Совершенствование и повышение gen. помогите пожалуйста подобрать синоним для"повышения профессионализма" , чтобы дважды в одном предложении не писать "improve" Совершенствование страхового законодательства с учетом международной практики в части повышения профессионализма всех участников рынка и регулирования их деятельности |
| mastering/building up of expertise |
| как вариант - professional betterment |
|
спасибо)), а то ничего кроме upgrade не могла придумать думаю что building up of expertise как раз! |
|
Совершенствование upgrading Просто предлагаю. |
| спасибо всем за помощь |
| professional skills development |
|
raise professionalism advance the professional level of Improvements in insurance legislation according to the current international practice with respect to advancing the professional level of all market players/participants and regulating their activities |
| спасибо, но текст уже "улетел" с "building up of expertise " ))) |
| You need to be logged in to post in the forum |