DictionaryForumContacts

 KatiaVasileva

link 6.07.2012 12:14 
Subject: radiamatic opening gen.
Пожалуйста, помогите перевести: radiamatic opening.
Слово встречается в следующем контексте:
Речь идет о воздухонагревателе для доменной печи, перечисляются виды ремонтных работ, выполненных на воздухонагревателе:
Installed Combustion Chamber Dome radiamatic opening

Заранее спасибо

 Лу Рид

link 6.07.2012 12:53 
Flame radiation in the primary burning zone of the combustor was measured
by a total-radiation pyrometer (Browr. Radiamatic, Type R-12), which can be seen
in Figure 15. http://www.dtic.mil/dtic/tr/fulltext/u2/a078440.pdf
Собственно, отверстие для пирометра Radiamatic (походу, radia(tion)+(auto)matic)

 KatiaVasileva

link 6.07.2012 13:03 
Спасибо, Лу Рид, самое то! Какой Вы, оказывается, разносторонний человек :)

 

You need to be logged in to post in the forum