 |
|
Subject: Подъемное оборудование gen. Добрый день, уважаемые коллеги!Помогите, пожалуйста, понять, о чем речь (правильно ли я поняла): Main boom length …. Длина основной стрелы Luffing jib length … Длина подъемной стрелы Superlift with superlift tray or wagon .. Подъемник с лотком или тележкой Superlift ballast ? Подъемный балласт Vessel lifter yes or no Подъемное устройство емкости, да или нет Runner jib yes or no Подвижная стрела, да или нет Fixed jib yes or no Неподвижная стрела, да или нет ЗС! |
|
jib - гусек Superlift - м.б. подъем с увеличенным вылетом |
|
Superlift ballast - балластный груз для защиты от перевеса. Забыл как по-русски http://t1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRxDXFC_OtbF7dy1rPGzuD8FVqT3lcvJrapb5IMpsWPm3DmdKDQCB-WCegK Vessel lifter - подъемник бадьи - имеется/отсутствует |
|
Vessel lifter yes or no Может оказаться судовым подъемником |
|
Superlift tray or wagon - платформа или консоль для противовеса http://stroy-technics.ru/article/protivovesy-bashennykh-kranov http://www.vertikal.net/en/news/story/629/ |
| You need to be logged in to post in the forum |