 |
| видимо, зубчатые передачи и рычаги |
| s_khrytch, я думаю, что по сути это верно, спасибо большое, но это какое-то устройство, чтобы показывать школьникам на уроках физики - вот интересно, не бывает ли аналогичного в России, с более кратким и устоявшимся названием? |
| Это - в раздел "среднее образование: учебные пособия". Я лично преподавал английский и то - всего 3 года. |
|
Учебная [школьная] модель зубчатых передач и рычажных механизмов как-то так... |
|
link 1.07.2012 6:56 |
| "Шестерни и рычаги" |
|
Всем спасибо за варианты! Переведу, наверное, как bvs предложил, со словами "учебная модель". Хотя думаю, что и "Шестерни и рычаги" по сути правильно, спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |