 |
|
Subject: Помогите. плз.. А то так навертели)) gen. The amount contributed pursuant to clauses (a) and (b) above by incoming Limited Partners will be refunded to the existing Limited Partners pro rata in accordance with their unreturned Drawdowns to the extent such amount is not used to reimburse the General Partner for organisational expenses for such subsequent closing.Как это будет по-русски?)) |
|
Сумма, внесенная в соответствии с пунктами (a) и (b) выше вступившими в должность Limited Partners подлежит возврату (будет возмещена) существующими Limited Partners пропорционально their unreturned Drawdowns при условии, что такая (эта) сумма не используется для возмещения General Partner organisational expenses ... В остальном поможет словарь. |
| You need to be logged in to post in the forum |