DictionaryForumContacts

 MoveItOn

link 29.06.2012 2:31 
Subject: EURIBOR gen.
Помогите, пожалуйста, с переводом данного абзаца кредитного договора:
(это из раздела "Определения")
EURIBOR:
the rate per annum equaled to the offer quotation for deposits in EUR ascertained by the Lender to be the rate per annum as monitored on the Reuters screen EURIBOR01 page (or any equivalent successor to such service) at or about 11:00 hours on the applicable Quotation date

Большое спасибо!

 Лу Рид

link 29.06.2012 7:21 
Euribor означает ставку предложения на европейском рынке межбанковских кредитов в ЕВРО (в процентах годовых), котируемую на странице «EURIBOR01» информационной службы ...
www.unicreditbank.ru/rus/reg/moscow/personal/mortgage/nopurp...
http://www.reuters.com/finance/
http://www.businessdictionary.com/definition/interbank-offered-rate-IBOR.html

 

You need to be logged in to post in the forum