DictionaryForumContacts

 LoneBlond

link 27.06.2012 11:51 
Subject: Источник gen.
В словаре (Collins) встретила фразу : "We have a different background, a different history. Accordingly, we have the right to different futures" Не могу найти источник. Вот в общем-то и весь мой вопрос. Хотела это высказвание использовать в своей работе, погуглила ее, но так и не поняла, кто автор.

Что бы вы посоветовали?

Заранее спасибо.

 Rivenhart moderator

link 27.06.2012 11:57 
все просто: используете ее в работе, а в библиографическом списке даете ссылку на любой сайт, на котором она встречается. Типа так:
Режим доступа: www.blah-blah-blah.com - и вуаля!

 Lonely Knight

link 27.06.2012 12:01 
я бы посоветовал дать ссылку на словарь))

 LoneBlond

link 27.06.2012 12:28 
Да я бы так и сделала, но фраза встречается на многих сайтах и во многих словарях

 Rivenhart moderator

link 27.06.2012 12:34 
так тут нет ничего страшного! Ведь цитаты из научной литературы точно так же оформляются. Вы, скажем, взяли ее из одного места, но совсем не факт, что в других местах она не встречается. Здесь то же самое: указывайте тот ресурс, с которого позаимствовали выражение, - и не парьтесь =)

 LoneBlond

link 27.06.2012 12:56 
Очень смешно. Ха-ха

 Rivenhart moderator

link 27.06.2012 13:05 
да хоть хе-хе
Вы когда-нибудь писали подобные работы? Делаете на странице сноску, в ней пишете "Автор неизвестен. Цитата взята с такого-то сайта." В списке литературы еще раз указываете ссылку так, как написано выше. Не вижу проблемы. А Вы?

 LoneBlond

link 27.06.2012 13:08 
Нет, таких работ я никогда не писала. И даже в глаза никогда не видела. И не уверена, что мне было бы интересно на такую работу посмотреть.

За советы спасибо

 medvedica

link 28.06.2012 3:35 
http://books.google.ru/books?id=LO4xG-bH1CQC&pg=PA214&dq="Accordingly,+we+have+the+right+to+different+futures"&hl=ru&sa=X&ei=db_rT8qPOoXG-Qauo4naBQ&ved=0CDYQ6AEwAA#v=onepage&q="Accordingly, we have the right to different futures"&f=false

 LoneBlond

link 28.06.2012 10:12 
Спасибо за хлопоты, но я уже нашла тоже, не стала тут писать, думала ветка закрыта. Спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum