Subject: Train 1 & 2 production manifold O&G, sakh. Добрый вечер, уважаемые коллеги!Помогите, пожалуйста, разобраться, что здесь понимается под словом "train" (train manifold): The system has experienced failures of the start-up header valves. SEIC reviews including Root Cause Analysis has concluded that this is due to opening with a differential pressure across them. Installation of a cross connection between the North start-up header manifold and Train 1 Production manifold is required. A globe valve will allow pressurization of the start-up header from train 1 manifold prior to attempting to open the start up header valve. A similar arrangement will be installed for Train 2 production manifold and the South start-up header manifold. И еще такой момент: start-up header valves = арматура пускового коллектора? ЗС! |
У СЭЙКа, по-моему, это называется эксплуатационный манифольд технологических ниток №№1 и 2. А. приемного коллектора северного пускового комплекса. |
Т.е. start-up header manifold - это пусковой комплекс? |
Неа, start-up - это пусковая фаза. По-русски ее кличут "пусковой комплекс", когда оборудование и транспорт запускают. |
А тогда start-up header valves - это что за арматура? |
Valves - трубопроводная А. для коллектора, входящего в пусковой комплекс. |
Спс за ликбез! |
You need to be logged in to post in the forum |