DictionaryForumContacts

 Mara Mermaid

link 17.06.2012 18:39 
Subject: trunk polymer polym.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Данное словосочетание употребляется в названии столбца таблицы "Relative chain
length of trunk polymer".
Название таблицы "Structural factors causing high dispersibility and retention of dispersibility"

Статья о суперпластификаторах, их влиянии на цементные материалы

Заранее спасибо

 ochernen

link 18.06.2012 13:52 
Чисто ИМХО: Относительная длина цепи самоорганизующейся полимерной молекулы для культивирования стволовых клеток...

вот здесь посмотрите:
http://www.bioinformatix.ru/stvolovyie-kletki/samoorganizuyuschiesya-polimeryi-v-kultivirovanii-stvolovyih-kletok.html

ссылок много у меня почему-то именно такая мысль возникла.:0))

 Erdferkel

link 18.06.2012 23:12 
растим стволовые клетки на портландцементе? бегом за Нобелевской премией! :-)
тоже имха - мне кажется, что вот это поближе будет:
Гребнеобразный полимер ADVA (конкретно, полимер полиакриловой кислоты) получают посредством прививки полиоксиалкиленамина на основную цепь полиакриловой кислоты (реакция амидизации/имидизации).
http://www.ntpo.com/patents_building_materials/building_materials_8/building_materials_356.shtml

 

You need to be logged in to post in the forum