DictionaryForumContacts

 NataliCeline

link 10.06.2012 21:13 
Subject: почему нет глагола-связки? gen.

While the behavior in mild forms is a benign activity, obsessive or compulsive shopping can ruin lives
мой вопрос- почему после the behavior нет глагола is?

контекст
We all know someone who literally lives to shop. While the behavior in mild forms is a benign activity, obsessive or compulsive shopping can ruin lives. And, it seems, over-shopping is on the rise.

 Орбис

link 10.06.2012 21:18 
Есть, просто он стоит после определения in mild form.

 natrix_reloaded

link 10.06.2012 21:20 
*While the behavior in mild forms IS a benign activity*
а ЭТО что по-вашему???

 NataliCeline

link 10.06.2012 21:34 

My behavior IS in mild forms. -я думала как-то так. Нас так учат!

А по- вашему получается, можно сказать, например: My problem difficult IS.

 natrix_reloaded

link 10.06.2012 21:43 
*Нас так учат! *
вот в этом-то и корень зла... то ли учат не так, то ли учитесь не так, то ли одно из двух...
кроме учителей, книшки еще читайте... всякие. если поможет - поможет... иначе - бесполезно(
*My problem difficult IS.*
очень даже вполне... Звездные войны)))

 NataliCeline

link 10.06.2012 21:50 
так вы и не ответили :) может у вас получится меня научить?

 Орбис

link 10.06.2012 21:56 
My behavior IS in mild form = мое поведение - в мягкой форме.
My behavior in mild form IS normal = мое поведение в мягкой форме - нормально.
Не путайте определение (какое) и именное сказуемое (что).

 NataliCeline

link 10.06.2012 22:17 
спасибо, хоть один человек прояснил ситуацию :) надо еще вспомнить а что такое именное сказуемое;)

 toast2

link 10.06.2012 22:51 
[трясет головой, протирает глаза] нет, они просто придуриваются.
или поминов предпразднично напился и стебется

 natrix_reloaded

link 10.06.2012 23:00 
toast2, это вы еще в соседних ветках (пока?), судя по всему, не были))))

 nephew

link 10.06.2012 23:03 
как говаривал могучий старик V в таких случаях, "у пэтэушниц каникулы"

 Орбис

link 10.06.2012 23:14 
именное сказуемое это сказуемое представленное существительным!

 D-50

link 11.06.2012 10:07 
у пэтэушниц каникулы +1 :-)

Шутка про benign: У школьников тест: написать предожение со словом benign.

Now I'm 8 but in July I'll be nine :-)

 N-Liya

link 11.06.2012 10:52 
раз уж речь зашла о V, задам давно интересующий меня вопрос -- куда и почему он ушел?

 D-50

link 11.06.2012 22:37 
он был переводчиком в деле Березовского и Абрамовича в Лондоне недавно. Так шта-аа, жив курилка :-)

 silly.wizard

link 12.06.2012 2:37 
OFF \\ *My problem difficult IS.* очень даже вполне... Звездные войны))) \\

неее - мастер Йода далеко не любые пермутации себе позволял, и они имхо не случайные* ;)
у него скорее могло бы встретиться что-то такое:
very difficult my problem is

_____
*пробел после "не" сознательно

 NataliCeline

link 14.06.2012 12:19 

silly. wizard
любой мастер прежде чем стать мастером был учеником. и ему тоже когда то было 30 ...

 

You need to be logged in to post in the forum