Wheel protectors – Must be changed if found damaged or not
to standard. If damaged over check then alloy for damage

Мой вариант:
Защита колес. Если обнаружены повреждения или отклонения на защитном покрытии колес, их необходимо заменить. Если повреждение произошло во время проверки ????

или что такое over check (может это не во время проверки?)
Помогите, пожалуйста.

Спасибо.