 |
|
link 1.06.2012 7:55 |
|
Subject: комерц. gen. Проверьте, пожалуйста, правильно ли я составила предложения.! Надо отправить письмо итальянцам на английском.We want you to return the amount, but only after the 11th of June, please. Мы хотим, чтобы вы вернули нам эту сумму, но только после 11 июня. |
|
Я бы написала: We would like to ask you to return the amount, but only after June 11. |
| We want - мне кажется, как-то хамовато звучит |
|
link 1.06.2012 9:36 |
| Спасибо большое! Последую Вашему совету. |
| You need to be logged in to post in the forum |