 |
|
Subject: Either direction of thrust bearings gen. The purpose of this system is to control the axial thrust of the compressor rotor within safe load limits, in either direction, on the thrust bearings.Целью данной системы является контроль осевого давления ротора компрессора/детандера в пределах допустимой нагрузки и в любом направлении движения??? осевых подшипников. Спасибо! |
| within safe load limits on the thrust bearings. |
| А что здесь in either direction значит? |
| в любом направлении |
| thrust bearing -осевой подшипник? |
|
link 30.05.2012 5:04 |
|
1) axial thrust - осевой упор/усилие 2) thrust bearing - упорный подшипник 3) purpose - "назначение" 4) как Вы себе представляете "любое направление движения" для "осевых подшипников" ротора компрессора (тоже, поди, осевого, с турбоприводом)? Освежите в памяти словарные значения "either" 5) Детандер-то откуда тут взялся? "ТщательнЕе надо ребята..." ;-) |
| You need to be logged in to post in the forum |