DictionaryForumContacts

 Lonely Knight

link 15.05.2012 13:12 
Subject: переходная галерея construct.
Товарищи, помогите перевести сабж в весьма скудном контексте:

Цех окраски бамперов с переходной галереей.

Другой информации нет. Не очень понятно, это для пешеходная галерея, или там тележки с бамперами ездят, или что... Хотелось бы придумать что-то общее. А как вообще "галерея" (как переход между зданиями) будет звучать на английском?

Спасибо!

 s_khrytch

link 15.05.2012 13:37 
Corridor bumper coating section

 

You need to be logged in to post in the forum