DictionaryForumContacts

 Tessy 1

link 14.05.2012 19:31 
Subject: нам известной и имеющей для нас обязательную силу gen.
Пожалуйста, помогите перевести
-нам известной и имеющей для нас обязательную силу

>Выражение встречается в следующем контексте:<
На основании Инструкции о порядке открытия и закрытия банками и
небанковскими кредитно-финансовыми организациями банковских счетов, нам известной и имеющей для нас обязательную силу, просим открыть счет.

Based on the Instructions on the procedure for opening and closing of bank accounts by banks and non-bank credit and financial institutions, нам известной и имеющей для нас
обязательную силу, we request the opening of an account:
>Заранее спасибо

 s_khrytch

link 14.05.2012 20:28 
Based on the generally known and obligatory Instructions

 

You need to be logged in to post in the forum