|
link 13.05.2012 21:58 |
Subject: Nordic Elderly GBM trial med. Думаю, как бы поумнее перевести здесь Nordicпроводимое исследовательской группой северных стран исследование у пациентов с мультиформной глиобластомой? это заголовок, внятного описания в тексте презентации нет, авторы - немного не англичане, еще раз Nordic упоминается в этом же документе в контексте Nordic Clinical Brain Tumor Study Group |
проводимое в странах Северной Европы/североевропейское, например |
|
link 14.05.2012 4:56 |
спасибо за вариант. я зациклился на северных странах |
Сомневаюсь я, однако, что речь о народах и регионах. Не об этом ли речь? The Neuro-Ophthalmology Research Disease Investigator Consortium (NORDIC) is a cohesive and extensive group of Neuro-Ophthalmologists, other doctors, coordinators, biostatisticians, clinical trial experts and reading centers, who have developed a structured organization to perform prospective clinical research with the support of the National Eye Institute of the NIH, other funding agencies, and industry. |
Вообще-то эти триалы и эта группа в Швеции. http://apps.who.int/trialsearch/trial.aspx?TrialID=ISRCTN45209900 |
то шведское отделение, скорее всего NCBTSG (Nordic Clinical Brain Tumor Study Group : The Swedish, The Danish, The Finnish and The Norwegian National Brain Tumor Groups) |
You need to be logged in to post in the forum |