 |
|
Subject: "I gained my freshman fifteen or twenty and had super-depressed moments". gen. Не могу перевести предложение: "I gained my freshman fifteen or twenty and had super-depressed moments".Контекст: Natalie has learnt from her past experiences, like when she piled on the pounds as a University student: "I gained my freshman fifteen or twenty and had super-depressed moments. Заранее спасибо. |
|
What is the prob? She gained between 15 and 20 pounds of weight (~7,7 - 11 кg) Hence, the depression thing. |
|
Я прибавила 15 или 20 фунтов на первом году в колледже http://stress.about.com/od/studentstress/a/freshman15cause.htm |
| всем спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |