Subject: обойма gen. Контекст: Армирующие прослойки в основании насыпей повышают устойчивость последних за счет увеличения жесткости нижней части насыпи и соответствующего снижения напряжений в основании. Прослойки укладывают в одном или двух уровнях, причем нижнюю прослойку укладывают непосредственно на естественное основание, а вторую на 50-100 см выше. В некоторых случаях обе прослойки объединяют в одну конструкцию - обойму, плотно охватывающую нижний слой насыпи. Различают замкнутую и разомкнутую обоймы.Еще контекст: http://www.gostrf.com/Basesdoc/5/5526/index.htm Строители, SOS... |
извините, забыл указать направление. не могу обозначить русский термин "обойма" (которая при строительстве дороги используется) английскими словами... Спасибо всем заранее за мозговой штурм... |
блин... ни одно варианта? и че терь делать... |
You need to be logged in to post in the forum |