 |
|
Subject: Build Up Break Down Drive Over 2x10ft gen. Коллеги, помогите, пожалуйста, с переводом названия установки:Build Up Break Down Drive Over 2x10ft Контекст: |
|
"Ломать-не-строить" Подробный контекст в помощь |
| сборно-разборная с верхним приводом |
|
Контекст про гидравлическую установку. Safety Specifications Operating regulations Malfunction Про привод вообще вскользь |
| это не контекст. это содержание. контекст - это когда запрашиваемое слово идет в логичной связке с другими словами или признаками, помогающими понять значение слова... даже картинка может быть контекстом. а это фигня какая-то. просто есть такие сборно-разборные установки гидравлического бурения верхнеприводные с двумя бурильными трубами, опорным и стопорным приспособлениями и т.д. и т.п. чтобы понять, оно ли это, или что-то другое, нужен контекст... а не оглавление |
| You need to be logged in to post in the forum |