DictionaryForumContacts

 interp30

link 11.05.2012 9:17 
Subject: flush it through gen.
Коллеги, помогите, пожалуйста, перевести:
refill the system with fresh oil or even to flush it through.
дозаправить в систему свежего масла или даже прокачать его?

Cause
The system is in such a state of contamination that safety valves, relief valves or other components remain open.
Remedies
Disassemble, clean and assemble the respective valve and check whether it is necessary to refill the system with fresh oil or even to flush it through.

 x-z

link 11.05.2012 9:19 
промыть маслом

 Yuliya13

link 11.05.2012 13:26 
Да, flush through - промывать
... или даже промойте ее маслом

 

You need to be logged in to post in the forum