Subject: Оффшор. Проверьте перевод с англ на русс gen. Привет, очень прошу помочь с переводом Гарантии Возмещения Убытков оффшорной компанииТекст такой I undersigned, ... hereby solemnly and irrevocably agree and undertake to idemnify Наименование Компании and any other member of or service company affiliated with Наименование Компании for acting upon my direct and indirect instructions as Director, or Secretary of the Company incorporated in Cyprus upon my direct or indirect instructions and whose name or proposed name appears in the Schedule hereto and from the date of teh present idemnity in accordance with the terms set out hereinbelow. Я перевожу |
Прошу помочь! |
You need to be logged in to post in the forum |