DictionaryForumContacts

 Tasha_Int

link 4.05.2012 12:53 
Subject: вязкая составляющая met.
Пожалуйста, помогите перевести "вязкая составляющая" - может быть, что-нибудь типа impact strength constituent?
Выражение встречается в следующем контексте: 50% вязкой составляющей в изломе образцов Шарпи
Заранее спасибо

 Karabas

link 4.05.2012 13:40 
Насколько мне известно, impact strength это "ударная вязкость". Не слишком избыточно? Может, просто "ductile constituent"?

 

You need to be logged in to post in the forum