DictionaryForumContacts

 DimWin

link 4.05.2012 11:58 
Subject: carbon dioxide combining power gen.
Всем доброго дня

Помогите, пожалуйста, в переводе следующего сочетания: carbon dioxide combining power. Встретилось в паспорте безопасности. Контекст: Death has been reported in about 25% of patients with severe poisoning (carbon dioxide combining power less than 20 meg/l).
Да, кстати и meg/l тоже не понятно, что имеется ввиду.

Спасибо

 Demirel

link 4.05.2012 12:01 
общая доза?

мг/k

 Karabas

link 4.05.2012 12:21 
Скорее всего, там meq/l = миллиграмм-эквивалент на литр

 

You need to be logged in to post in the forum