DictionaryForumContacts

 Митя

link 22.08.2005 17:32 
Subject: billing rates under pressure
Пожалуйста, помогите перевести.
The advent of low-cost offshore delivery has ensured that while a rising number of consulting projects are being signed off, billing rates remain under pressure...

не объясните, что произошло с расценками, благодаря этой распрекрасной офшорной модели?
Заранее спасибо

 Stepney

link 22.08.2005 19:33 
Похоже, смысл таков: несмотря на большое количество проектов расценки не всегда выглядят для клиента приемлемыми. // Для более точного уяснения нужет более широкий контекст.

 

You need to be logged in to post in the forum