 |
|
Subject: we gave good custom gen. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: |
| смысл в том, что местным барам-ресторанам дали неплохо заработать, славно погуляли и оставили много денег? "to give good custom" похоже на устойчивое выражение, но в словаре не находится, а выразить немногословно не могу пока... помогите? |
|
link 19.04.2012 20:00 |
| мы туда изрядно походили/были постоянными посетителями и пр. (см. свой контекст) |
| ага, мерси огромное! |
| You need to be logged in to post in the forum |