Subject: ISDA Credit Support Annex bank. Добрый день,Помогите, пожалуйста, с Дополнительным соглашением ISDA. Соглашение оканчивается следующим пунктом: (iii) Form of Annex. Не приходилось ещё сталкиваться с таким пассажем, хотелось бы узнать, есть ли у него какой-либо устоявшийся перевод на русский, особенно та часть, что "intended to be". Собственные поиски пока ни к чему не привели. "Настоящим стороны соглашаются, что в качестве основного текста данного Дополнительного соглашения следует использовать печатный вариант...."? |
You need to be logged in to post in the forum |