DictionaryForumContacts

 knjvit

link 18.04.2012 19:06 
Subject: proactive agent, solicitation agent law
Пожалуйста, помогите перевести.
proactive agent, solicitation agent
Выражение встречается в следующем контексте:
One of our principal aims is to assist the Company and its legal advisers in the crafting of language to be used in communicating the terms of the Restructuring to Claimants, particularly in relation to the voting and distribution procedures. Whilst we are a proactive agent, we will not provide financial advice to Claimants or otherwise act as a solicitation agent
Заранее спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum