|
link 16.04.2012 11:58 |
Subject: tolerance (о децимации) progr. Здравствуйте!Помогите, пожалуйста, правильно перевести термин "tolerance" в данном контексте. (толерантность? допуск? устойчивость?..) Контекст (предложения из разных мест инструкции к программе): Буду благодарна за ссылку на справочную статью на русском (чтобы я лучше понимала, о чем идет речь). С уважением, |
|
link 16.04.2012 14:30 |
тут область не "прогр" ни разу тут тематика вашей предметной области - той, для которой сделано это ПО |
|
link 17.04.2012 7:18 |
Спасибо. Наверное, Вы правы. Это инструкция к программе по обработке геофизических материалов. Если никто не ответит, наверное, мне надо будет задать тот же вопрос в тематику "геофизика" (наверное, изменить тематику вопроса нельзя, и я могу только задать новый вопрос). |
You need to be logged in to post in the forum |