DictionaryForumContacts

 Vinsachi

link 11.04.2012 19:03 
Subject: Reference Cable med.appl.
Уважаемые коллеги, помогите с переводом.

Тематика:
Мед. оборудование.
Некая компания "Бард" выпускает кабели, идущие к электроду. Нужен полный перевод названия:

1) Bard RF Cardiac Ablation Generator to Dual Patient Pad Reference Cable
2) Tempulse Pulsed RF Controller CLEARSIGN Amplifier IECG Cable
3) Bard RF Cardiac Ablation Generator to Blazer

IECG Cable - кабель для внутрисердечной ЭКГ...

Сам теряюсь пока.
Буду очень благодарен за помощь!

 rendezvoir

link 11.04.2012 19:16 
Reference Cable - контрольный провод

 Rengo

link 11.04.2012 19:35 
Вы спасены!
Правда - тут все на украинском
http://mozdocs.kiev.ua/medvyrob.php?detailid=1415&page=1

 Vinsachi

link 12.04.2012 5:46 
Спасибо огромное!!!

 

You need to be logged in to post in the forum