 |
|
link 11.04.2012 17:03 |
|
Subject: получить дубликат договора в случае его утраты gen. Оригинал - Страхователь имеет право получить у Страховщика дубликат настоящего Договора в случае его утратыУ меня получилось obtain from the Insurer a copy of this Agreement if its own counterpart is lost, но, возможно, кто-то знает более подходящую формулировку |
| In the event that this ...... is lost or destroyed, the .... shall obtain/shall be entitled to obtain from the Insurer a duplicate copy thereof. |
| this Agreement = hereof? |
|
link 12.04.2012 3:19 |
| Да я бы тоже hereof написала. Спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |