 |
|
link 9.04.2012 17:56 |
|
Subject: Walkies gen. Подскажите,что за часть речи слово walkies?На видео собаку зовут на улицу, и эту фразу можно перевести "Гулять".Но как дословно она переводится?Заранее спасибо! |
| существительное во множ. числе |
|
link 9.04.2012 18:01 |
| т.е. прогулки? |
|
типа того, но не совсем аналогично нашему "баиньки" всё имхо |
|
walkies : Taking your dog for a walk (British). "Gromit, it looks like a grand day for walkies!" "They're techno-trousers, ex-NASA, fantastic for walkies!" |
|
link 9.04.2012 18:11 |
| Wakie-wakie-e-e-e! Briekfst's ready-e-e-e! (Mr. Bean) |
|
Дословно: пойдем гулятьки )) |
| You need to be logged in to post in the forum |