|
Subject: green site charter gen. Всем доброго дня.в тех.задании французской компании на строительство здания мне попался раздел под названием Green Site Charter. В нем описываются экологические требования к содержанию и обустройству стройплощадки:
In order to guarantee a site that is respectful of the environment, a green site charter can be put in place. This document, to be appended to the market document, must list the responsibilities of the contractors and the means used to respect the following points:
- Cleanliness of the site and surrounding areas.
- Easy access for delivery vehicles.
- Management and selective collection of waste.
- Water and energy management. Как правильно по-русски может называться такой раздел, а именно как перевести Green site charter???
| 