Subject: помогите пожалуйста: Composite Panel Construction Analysis construct. Люди добрые, помогите с переводом пожалуйстане знаю как точно перевести название отчета "Composite Panel Construction Analysis" заранее благодарю |
Как вариант: "Анализ монтажа композитных/многослойных панелей". Из текста должно быть понятно, идёт ли речь о монтаже либо о каком-то ином действии с этими панелями. |
м.б. анализ конструкций из этих панелей |
а может, и структуры/строения этих панелей мы же не знаем, про что отчет как мы можем "точно" перевести его название??? |
You need to be logged in to post in the forum |