DictionaryForumContacts

 Sarvinoz

link 2.04.2012 22:14 
Subject: failure to respond to previous sentences law
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

 toast2

link 2.04.2012 22:24 
попкорну

 Yippie

link 2.04.2012 23:34 

такой вариант подойдет?

 123:

link 2.04.2012 23:35 
Выражение встречается в следующем контексте:

 Karabas

link 3.04.2012 6:01 
Ну что уж вы сразу все и с тапками? )) Человек же, похоже, впервые на Форуме и может не понять, чего он не так сделал и почему его на смех подняли.
Sarvinoz, контекст НУЖНО давать ВСЕГДА. Фраза "Выражение встречается в следующем контексте:" не натолкнула Вас на эту мысль?

 AsIs

link 3.04.2012 6:32 
Неоднократность преступлений (отягчающее обстоятельство), когда совершил преступление, отсидел и опять за свое.

 AsIs

link 3.04.2012 6:49 
не путать с рецидивом (previous convictions)

 Sarvinoz

link 3.04.2012 15:06 
Ogromnoye spasibo vsem. AsIs - vas otdelno blagodaryu za poyasneniye.
V sleduyushiy raz budu davat pobolshe info.

 

You need to be logged in to post in the forum