DictionaryForumContacts

 Natalia86

link 2.04.2012 7:29 
Subject: договор!проблема с переводом(( notar.
виды оказываемых услуг порядок и иные условия оказания определяются сторонами в приложении к настоящемо договору являющемся его неотъемлемой частью

 Pchelka911

link 2.04.2012 7:47 
The services, the priority and other terms of rendering are specified by the parties in the annex being an integral part of the present contract.

 Toropat

link 2.04.2012 7:56 
ИМХО:
не priority, а procedure
не the present contract, а this contract

consider also:
...in the annex to this contract which is an integral part thereof.

 Natalia86

link 2.04.2012 8:01 
Огромное спасибо!!!

 

You need to be logged in to post in the forum