 |
|
Subject: наплавочные материалы O&G именно в контексте сварки арматуры.конкретного контекста нет. |
| а словарная статья чем не устраивает? |
| ... совершенно очевидно, что это материалы, которые плавают на поверхности во время сварки арматуры ... точнее вам скажет Туманов ... он плавал ... т.е. ходил ... он знает ... |
| Это материалы, которые надевают на плавки. Металлы это, наплавочные металлы для сварки. В любом контексте. |
| 123: Вернулись с острова Св. Елены? )) Давно я сюда не заглядывал, так мельком только. |
|
filler или weld materials |
| а словарная статья чем не устраивает? |
|
link 24.03.2012 10:38 |
|
***Это материалы, которые надевают на плавки.*** - Гидрокостюм "мокрый", что ли? ;-) ***а словарная статья чем не устраивает?*** А привычка это - искать сложные пути... "Нормальные герои всегда идут в обход..."(с) ;-)) |
| Mike Ulixon ... просто вы никогда не занимались электросваркой в плавках ... вот попробуйте и после того, как полетят искры во все стороны, вы поймете, что материалы, которые надевают на плавки, это вовсе не прихоть... ) |
|
link 24.03.2012 11:04 |
|
123... Вы не поверите, но... занимался... Лето, жара, а тут, понимаешь, подварить кое-что надо было, ремонт, все такое... Да, как отягощающее обстоятельство - малость подсыревшие электроды (а при этом брызг намного больше). Ничего, справился... И таки неплохо - уже пятилетки три эти швы под переменной нагрузкой стоят, ничего не просят... Такие номера исполнять лучше уже после получения нормального загара, а то "сгореть" за пять минут можно... |
| (мечтательно)... мдааа... было такое дело ... обгораешь в момент как цыпленок на вертеле ... а потому надеваешь на себя не смотря на жару всякое тряпье ... а оно потом кругом в дырках от брызг из этих сраных "наплавочных материалов" ...))) |
|
link 24.03.2012 12:04 |
|
Ну нихрена себе "мечтательно"!.. И потом цыпленка на вертеле ВЕРТЯТ для равномерности. А тут, панимаш, тока живот-колени-грудь да плюс "внутрь" рук обжаривается... так что рубашку каку-никакую всеж-таки пользительно применить... Главное - все "навыпуск", а то горячая капля "филлера" ка-ак попадет-задержится... Да, кстати, а где пан Пан заподився? С отсутствием "конкретного контекста"? ;-) |
|
Хорошая на вашем форуме атмосфера. На исп. и такое можно прочесть: Soltero, если Вы вместо нормального участия в работе форума (то есть просто предложения своих вариантов, если они есть) будете и дальше пытаться шипеть как гадюка на каждый мой вариант, нарушая тем самым правила форума, то Вы добьётесь только одного - выйдете отсюда вон. Автор Тальпус. |
| (мечтательно)...дык .... молодость ... все нипочем ... даже дефект сетчатки левого глаза из-за лучевого поражения (ожога), заработанного по дури - неудобно было держать сварочный щиток, поэтому варил прищурившись, без всякой защиты ... |
| You need to be logged in to post in the forum |