DictionaryForumContacts

 SinteredPowder

link 19.03.2012 13:41 
Subject: Одноставочник gen.
Здравствуйте!
Обращаюсь за помощью в переводе следующей фразы с великого и могучего на английский:
Отмена ЧЧИМ и расчет всех одноставочником (исключая зонников)

Thanks in advance!

 10-4

link 19.03.2012 13:46 
like a single-rate consumets

 10-4

link 19.03.2012 13:48 
Вернее: as single-rate (power) consumers

 SinteredPowder

link 19.03.2012 13:48 
в таком случае зонники - это zone consumers?

 10-4

link 19.03.2012 13:59 
zonal-rate consumers

 

You need to be logged in to post in the forum