 |
|
Subject: проект отчета об оценке gen. помогите перевести,пожалуйста!Terms of instruction, Valuation, disclosure and Заранее спасибо. |
| условия предписаний, оценки, сообщения информации и конфиденциальности. |
| "... опубликования и неразглашения информации."? |
| имхо, чаще говорят "раскрытие" информации, т.к. опубликование - несколько иное понятие |
| условия ......, разглашения информации и конфиденциальность |
|
instruction здесь - "назначение" (так назначают юристов, аудиторов и т.п.) не "предписание" disclosure - раскрытие информации (не "разглашение") |
| You need to be logged in to post in the forum |