DictionaryForumContacts

 maxim_nesterenko

link 15.03.2012 8:30 
Subject: restrictions imposed by any government authority or person purporting to act therefore law
Context: Force Majeur.

restrictions imposed by any government authority or person purporting to act therefore.

помогите пожалуйста перевести юридическим (контрактным) языком: person purporting to act therefore

спасибки

 NC1

link 15.03.2012 8:43 
Есть подозорение, что на самом деле не therefore, а therefor... Если это так, то получается "ограничения, установленные органами государственной власти или лицами, действующими от их имени".

 Alex16

link 15.03.2012 9:04 
NC1 + 1 - автор "повелся" на спелл-чек...

 

You need to be logged in to post in the forum